지부구 “문명반”에 등록하여 활동중인 봉사단체 “芝罘区 爱烟台韩国友人志愿者大队”(평화봉사단)는 연대한인상공회 및 연대한인상공회 지부구지회와는 아무런 연관성도 없는 단체임을 전회원사 및 연대 한국교민 여러분들께 알려드리는 바 입니다.

 

이 단체는 등록당시에 연대한인상공회 지부구 지회장 박정남 개인의 명의와 지부구 중국인들의 단체인 공상련 공동명의로 설립되었으며, 사전에 연대한인상공회의 정식 승인 없이 박정남 지회장 개인의 결정으로 신청된 단체임을 공지해 드립니다.

 
현재 일부 교민으로부터 “상기 봉사단체가 연대한인상공회 승인을 받아 설립된 봉사단체가 아니냐”는 문의가 있으며, 또한 “상기 봉사단체에서 봉사활동시에 연대한인상공회의 보장을 받을수 있는가” 라는 문의가 있었습니다. 이러한 오해의 소지를 해소하기 위하여 상기 봉사단체와 연대한인상공회와는 전혀 관계가 없는 단체임을 공지하오니, 향후 회원사 및 교민여러분들의 활동에 이로 인한 오해가 없으시길 당부 드립니다.

 

연대한인상공회 회장 황성연